übersetzt von Claudia Dayajot Kaur Überlegungen, von Shiv Charan Singh, inspiriert von